ROVIGO – Il Circolo Culturale Arti Decorative si trasferisce dal 21 novembre al 7 dicembre 2025 nella galleria di Sala Celio, in via L. Ricchieri detto Celio n. 8 a Rovigo, per presentare una mostra fotografica originale e coinvolgente realizzata da Donato Merlin di Badia Polesine (RO), in collaborazione con la moglie e socia del Circolo Angiolina Bertoncin. Il titolo dell’esposizione è “La voce nelle mani”.

Donato Merlin, nato a Lendinara nel 1957 e da sempre appassionato di fotografia, incontra nel 1978 a Badia Polesine la signora Angiolina, titolare insieme al padre Pietro Bertoncin di un avviato studio fotografico. Sarà lei a diventare non solo sua moglie, ma anche una delle principali ispiratrici della sua carriera.
Da sempre Merlin predilige la fotografia di strada, che gli permette di cogliere l’essenza — e talvolta l’ironia — della vita quotidiana.

L’idea della mostra nasce nel settembre 2022 a Sirmione, durante la visita a un’esposizione che indagava il linguaggio del corpo degli italiani. Affascinato dall’argomento, Merlin approfondisce le sue ricerche imbattendosi nel celebre libro del designer Bruno Munari, Supplemento al dizionario italiano (1958): un vero e proprio dizionario visivo dei gesti, capace di mostrare come il linguaggio non verbale superi i confini linguistici.
Ispirato da queste riflessioni, il fotografo decide di passare all’azione, raccogliendo immagini provenienti da varie città italiane — Padova, Bologna, Ferrara e altre — che ora compongono il percorso espositivo.
La mostra è realizzata con il Patrocinio dell’Amministrazione Provinciale di Rovigo.
Inaugurazione: venerdì 21 novembre 2025, ore 17:00, Sala Celio – Rovigo.
Orari: aperta tutti i giorni, ingresso libero, dal 21 novembre al 7 dicembre 2025, dalle 15:00 alle 19:00














